Pitié pour nos femmes célèbres !
Catégorie: Cartographie, Décalagéo, Données, Grand public
Esri France a lancé PatronyMap, une jolie carte interactive qui représente les communes portant des noms de personnalités avec, à la clé, le top 100 des hommes et femmes les mieux représentées. Jusque-là, tout va bien. Mais un coup d’œil à la liste des femmes célèbres nous fait découvrir que si George Sand a 652 communes à son actif (en deuxième position), elle est suivie en 21e position par Georges Sand ! Et ce n’est pas la seule femme à se faire écorcher : Danielle Casanova devient Daniel dans quatre communes, Irène Joliot-Curie se transforme en Irénée, Olympe de Gouges perd parfois son s et il existerait une impasse Edith Piaf Piaf à Montauban. Bon, tout cela n’est pas bien grave, c’est sûrement Fantoir qui dérape ! Pas toujours… car il existe bien un groupe scolaire Daniel Casanova à Valenton et l’allée Olympe de Gouge de Saint-Médard-en-Jalles s’écrit bien sans s final ! Espérons que la féminisation massive des conseils municipaux apportera un peu de rigueur dans l’orthographe de nos femmes célèbres !