Bentley annonce les finalistes des projets en compétition pour les Be Inspired Awards 2013

Catégorie: 3D, Cadastre, Cartographie, Environnement, Logiciels, Mobilité, Réseaux/Transports, Secteur public, Sécurité/défense, Utilisateurs

Les lauréats seront sélectionnés et récompensés lors de la conférence Year in Infrastructure 2013 qui se tiendra du 29 au 31 à Londres (Royaume-Uni)

EXTON, Pennsylvanie, États-Unis – Le 4 octobre 2013 – Bentley Systems, Incorporated, leader mondial des solutions logicielles complètes pour infrastructures durables, a annoncé la liste des finalistes du concours Be Inspired Awards 2013. Ces prix récompensent les travaux extraordinaires accomplis dans le monde entier par les utilisateurs de logiciels Bentley pour améliorer et soutenir les infrastructures. La désignation des lauréats parmi les 65 projets retenus en finale et soumis par 43 nations avait été confiée à six panels de jury indépendants composés d’utilisateurs de logiciels Bentley de haut niveau et d’éminents experts de l’industrie.

Les vainqueurs du concours Be Inspired Awards seront annoncés lors de la conférence Year in Infrastructure 2013, qui se tiendra à Londres du 28 au 31 octobre. Ce rassemblement mondial des leaders du secteur de la conception, de la construction et de l’exploitation d’infrastructures proposera une série de présentations et d’ateliers interactifs articulée autour des orientations technologiques et commerciales du secteur, ainsi que des perspectives d’avenir en matière de création d’infrastructures et de retour sur investissement.

Taillée sur mesure pour répondre aux besoins d’information des décideurs des cabinets d’architecture et d’ingénierie, entreprises du bâtiment, propriétaires-exploitants et organismes gouvernementaux responsables de la conception, de la livraison ou de l’exploitation d’infrastructures, la conférence Year in Infrastructure 2013 est un forum idéal pour :

• partager les meilleures pratiques de conception, de livraison et d’exploitation des infrastructures mises en œuvre par les organisations du même secteur ;
• interagir avec vos pairs, plus d’une centaine de représentants du monde des médias et de l’industrie, ainsi que des leaders d’opinion venus du monde entier ;
• découvrir des technologies de pointe et comprendre la manière dont celles-ci modifient la circulation des informations tout au long du cycle de vie des infrastructures ;
• assister à desprésentations exposées par les plus grands leaders d’opinions du monde, afin de comprendre, anticiper et exploiter au mieux les grandes tendances qui transforment la conception, la livraison et la mise en œuvre des infrastructures à travers le monde.

Tous les participants ayant soumis leur nomination au concours Be Inspired Awards 2013 sont invités à assister à cet événement.

Malcolm Walter, Directeur d’exploitation de Bentley, a déclaré : « Nous avons placé la barre très haut pour notre conférence Year in Infrastructure 2013 consacrée au leadership d’opinion, tant du point de son ordre du jour destiné à apporter un éclairage précieux sur les questions cruciales auxquelles sont confrontés les décideurs du domaines des infrastructures du monde entier, que des leaders d’opinion exceptionnels qui seront présents et prononceront des discours et des présentations lors de nos sommets. Parmi les conférenciers se trouvent Sir John Armitt, président de l’Olympic Delivery Authority de Londres 2012 et président de National Express ; Andrew Wolstenholme, président de Crossrail Ltd. ; Peter Hansford, conseiller en chef pour la construction auprès du gouvernement britannique et Pedro Miranda, vice-président de Siemens AG et responsable du centre mondial des pôles de compétences chez Siemens.

« La seule inconnue de notre côté était, bien entendu, la liste des nominés aux Be Inspired Awards. Mais comme toujours, les utilisateurs de nos logiciels sont venus nous trouver avec des projets remarquables, qui ont exigé des prouesses de la part des membres estimés de notre jury pour les départager. Je félicite tous les finalistes et attends avec impatience de découvrir leurs présentations lors de la dernière étape de cette compétition très particulière, à l’occasion de notre conférence de Londres ce mois-ci ! ».

Les finalistes de l’édition 2013 des Be Inspired Awards sont les suivants :

Innovation dans la gestion des informations du cycle de vie des actifs

• Crossrail Ltd – Mobilité des informations sur le réseau Crossrail Smart Railway – (Londres et sud-ouest de l’Angleterre, Royaume-Uni)
• JSC Neolant – Système de prise en charge des informations pour la mise hors service de la centrale nucléaire de Kursk – (Kourtchatov, région de Koursk, Russie)
• Suncor Energy Inc. (Raffinerie d’Edmonton) – Site de traitement d’information – (Edmonton, Alberta, Canada)

Innovation dans la gestion des performances des ressources

• ArcelorMittal – Projet de fiabilité pour les équipements de niveau international, ArcelorMittal U.S.A. – (États-Unis)
• Bellwood Systems Ltd. – Projet RCM2 pour la compagnie sibérienne de production d’électricité – (Abakan, Khakassie et Barnaoul, Kraï de l’Altaï, Russie)
• ScottishPower – Stratégie de ScottishPower pour la gestion d’actifs et la sécurité des processus – (Royaume-Uni)

Innovation dans les ponts

• Bloom Companies, LLC – Reconstruction de la liaison avec Lawson Avenue – (Milwaukee, Wisconsin, États-Unis)
• GS Engineering & Construction – Pont suspendu de Mokpo – (Mokpo, Corée du Sud)
• LCW Consult, SA – Viaduc sur la vallée du fleuve Corgo – (Vila Real, Portugal)

Innovation dans le bâtiment

• China Shipbuilding NDRI Engineering Co., Ltd – Siège méridional de la société China Communications Construction Company Limited – (Guangzhou, Guangdong, Chine)
• Morphosis Architects – Perot Museum of Nature and Science – (Dallas, Texas, États-Unis)
• Rogers Stirk Harbour + Partners – Centre de traitement du cancer pour les hôpitaux de Guy et St Thomas – (Londres, Royaume-Uni)

Innovation dans la collaboration grâce aux i-models

• CB&I Power – i-models pour la centrale nucléaire AP1000 – (Jenkinsville, Caroline du Sud et Waynesboro, Géorgie, États-Unis)
• Imarati Engineers & Consultants – Gestion de programme sur base BIM IEC – (Abu Dhabi, Émirats arabes unis)

Innovation dans la construction

• Consolidated Contractors Company, pour le compte de TCAJV – Bâtiment du terminal Midfield – Aéroport international d’Abu Dhabi – (Abu Dhabi, Émirats arabes unis)
• Intelliwave Technologies Inc. – Sables bitumineux d’Alberta – (Alberta, Canada)
• Kellogg Joint Venture Gorgon – Projet Gorgon – (Île de Barrow, Australie)

Innovation dans la conception générative

• Ian Simpson Architects – Voie d’accès à One Blackfriars – (Londres, Royaume-Uni)
• Jawor Design Studio et LabDigiFab – Pavillon paramétrique – (Wroclaw, Pologne)
• LAB Architecture Studio et SIADR – Bureaux du Wujin Council – (Changzhou, Jiangsu, Chine)

Innovation dans les réseaux géospatiaux

• AEM Gestioni Srl – Système SIG de chauffage du district – (Crémone, Italie)
• EPCOR Water Services Inc. – Système d’appovisionnement nautique et terrestre WALRUS – (Edmonton, Alberta, Canada)
• Precision Valley Communications – Réalisation de défis impossibles grâce à une conception innovante et accélérée – (Washington, D.C., États-Unis)

Innovation dans le secteur public

• Crossrail Ltd – Crossrail Ltd – (Londres, Royaume-Uni)
• Innovación Sistemas y Proyectos – Système d’informatons géospatiales fédérées de Cancún – (Cancún, Mexique)
• Sydney Trains – The Virtual Planroom – (Sydney, Nouvelle-Galles du Sud, Australie)

Innovation dans le développement, l’ingénierie et la gestion de terrain

• Foth Infrastructure & Environment, LLC – Unité manoeuvrable n° 1 sur le fleuve Fox inférieur – (Neenah, Wisconsin, États-Unis)
• HNTB Corporation – Projet M-1 RAIL Streetcar – Investigation avancée des réseaux utilitaires – (Detroit, Michigan, États-Unis)
• Mortenson Construction – Projet éolien du Sénat – (Graham, Texas, États-Unis)

Innovation dans les mines et métaux

• China ENFI Engineering Technology Co., Ltd. – Qian Bayin – Sélection du minérai de molybdène en Mongolie – (Erdenetsagaan, Sükhbaatar, Mongolie)
• China Nerin Engineering Co., Ltd. – Projets de mise à niveau des technologies de fusion du cuivre non ferreux à Tongling – (Tongling, Anhui, Chine)
• Hatch Associates Pty Ltd – Installation de dessiccation du site de fusion du magnésium à Qinghai – (Golmud, Qinghai, Chine)

Innovation dans l’ingénierie offshore

• CNGS Engineering – Plateforme centrale de traitement – Champ de pétrole de V. Filanovsky – (Mer Caspienne, Russie)
• L&T-Valdel Engineering Ltd. – Projet OSX-3 FPSO – (Bassin de Santos, São Paulo, Brésil)
• TECON S.r.l. – Projet d’élimination de l’épave du Costa Concordia – (Isola del Giglio, Grosseto, Italie)

Innovation dans la gestion et le traitement des nuages de points

• Avineon India Pvt Ltd – Création d’une modélisation 3D de la ville de Bruxelles à l’aide de données de nuages de points LiDAR – (Bruxelles, Belgique)
• J.L. Patterson & Associates, Inc. – Étude de réalisation d’un tunnel sous cascade – (Stevens Pass, Washington, États-Unis)
• Steuernagel Ingenieure GmbH – Restauration de l’église de St Leonhard à Francfort, Allemagne – (Francfort, Hesse, Allemagne)

Innovation dans la production d’électricité

• Beifang Investigation Design & Research Co. Ltd – Application conceptuelle paramétrique de l’ingénierie hydroélectrique – (Région du Sud-Cameroun)
• Eskom Holdings (Pty) Ltd – Centrale électrique de Kusile – Simulateur de centrale 3D virtuelle pour l’O&M – (Witbank, Mpumalanga, Afrique du Sud)
• Southern Company – Plant Yates, unités 6 et 7 – (Newnan, Géorgie, États-Unis)

Innovation dans les procédés de fabrication

• CPC Corporation – Projet de craquage catalytique du résidu liquide – (Kaohsiung, Taïwan)
• Pall India Pvt. Ltd. – Système de filtration à injection et refoulement (système de séparation solide-gaz GSS) – (Panipat, Haryana, Inde)
• Profarb Grupa Chemiczna Sp. z o.o. – Installation de production de résines alkydes – (Smolensk, Russie)

Innovation dans le rail et le transit

• Hatch Mott MacDonald & NORR Architects – Tunnel piétonnier Northwest PATH – (Toronto, Ontario, Canada)
• Ineco – Jonction HS2/Birmingham Delta – (Birmingham, Royaume-Uni)
• L&T Construction Equipment Ltd. – Projet de métro d’Hyderabad – (Hyderabad, Andra Pradesh, Inde)

Innovation dans les routes

• Bergmann Associates – NYS Route 17, sortie n° 122 – (Wallkill, New York, États-Unis)
• Hanson Professional Services Inc. – Élargissement et reconstruction de l’axe Jane Addams Memorial Tollway (I-90) – (Comtés de Boone, McHenry et Kane, Illinois, États-Unis)
• URS Corporation – Stockholm Bypass, FSK06 Akalla – Häggvik Design Contract – (Stockholm, Suède)

Innovation dans l’ingénierie des structures

• L&T Construction Equipment Ltd. – Tata Consultancy Services Customer Care Center – (Chennai, Tamil Nadu, Inde)
• Shibanee and Kamal Architects – Bhau Institute of Innovation, Entrepreneurship and Leadership – (Pune, Maharashtra, Inde)
• Taikisha Engineering India Limited – Site de construction automobile – (Gurgaon, Haryana, Inde)

Innovation dans la gestion des actifs liés au transport

• Graphic Engineering Solutions and Services (Pty) Ltd et African Consulting Surveyors – Modernisation du dépôt de PRASA – (Afrique du Sud)
• Territory and Municipal Services ACT Government – Système intégré de gestion d’actifs – (Territoire de la capitale australienne, Australie)
• Utah Transit Authority – Gestion d’actifs de transit – (Salt Lake City, Utah, États-Unis)

Innovation dans les infrastructures de transmission et de distribution d’électricité

• China Power Construction Corporation Jiangxi Electric Power Design Institute – Station annexe de Duxiling (220 kilovolts) – (Pingxiang, Jiangxi, Chine)
• Gujarat International Finance Tec-City Co. Ltd. – Intégration des infrastructures urbaines via un tunnel utilitaire – (Ahmedabad, Gujarat, Inde)
• iSAT Networks Engineers Pvt. Ltd. – Station annexe de 132 kilovolts – (Dehradun, Uttarakhand, Inde)

Innovation dans les usines de traitement des eaux et eaux usées

• Black & Veatch – Migration du système de gestion documentaire existant – (Kansas City, Missouri, États-Unis)
• CH2M HILL – Remplacement des infratructures de contrôle de pollution des eaux usées (WPCF) de la Ville de Las Vegas – (Las Vegas, Nevada, États-Unis)
• MWH Americas Inc. (Taiwan Branch Office) – Projet BOT pour le système d’épuration du Comté de Taoyuan, Taïwan – (Taoyuan, Taïwan)

Innovation dans la modélisation et l’analyse des réseaux d’eau potable, eaux usées et eaux pluviales

• Barwon Region Water Corporation – Optimisation du rendement et des coûts opérationnels du système grâce à la modélisation hydrologique et hydraulique – (Colac Shire, Victoria, Australie)
• Maynilad Water Services, Inc. – Détection des fuites à distance par modélisation hydraulique – (Malabon City, Philippines)
• Power and Water Corporation – Optimisation des horaires de pompage dans les collectivités éloignées – (Territoire du Nord, Australie)

Pour plus d’informations sur chacun des finalistes de l’édition des 2013 Be Inspired Awards,consultez le site de Bentley : www.bentley.com/beinspired2013finalists.

À propos du programme Be Inspired Awardset de la conférence Year in Infrastructure 2013

Depuis 2004, le concours Be Inspired Awards met en avant l’excellence et l’innovation dans la conception, la construction et l’exploitation de projets d’architecture et d’ingénierie à travers le monde. Le programme Be Inspired Awards est le seul du genre, par son ampleur et par le nombre de catégories proposées, qui prend en compte tous les types de projets d’infrastructure. Dans ce concours ouvert à tous les utilisateurs de logiciels Bentley, des jurys indépendants composés d’experts du secteur désignent les finalistes de chaque catégorie. Pour plus d’informations, visitez notre site.

La conférence Year in Infrastructure 2013 de Bentley est un rassemblement mondial des chefs d’entreprise et décideurs du secteur de la conception, de la construction et de l’exploitation d’infrastructures. Cette conférence propose une série de présentations et d’ateliers interactifs articulés autour des orientations technologiques et commerciales du secteur, ainsi que des perspectives d’avenir en matière de création d’infrastructures et de retour sur investissement.

Voici le programme de la conférence Year in Infrastructure 2013 :

• Le sommet « Innovations dans le bâtiment »
• Le sommet international « Rail et transit »
• Le sommet « Livraison des projets »
• Le sommet « Livraison de projets dans le domaine énergétique»
• Le sommet « Gestion de performance des actifs »
• Les Be Inspired Awards
• Atelier CIO – Atelier destiné aux CIO et chefs d’entreprise (sur invitation uniquement) consacré aux besoins en matière de gestion d’informations d’actifs pour les propriétaires-exploitants d’infrastructures

Journée de rencontre avec les médias

Le 28 octobre, plus de 100 journalistes des plus grands médias du monde entier seront réuniront au Hilton London Metropole pour la réunion d’information sur la journée annuelle de rencontre entre Bentley et les médias. Les journalistes présents seront également invités à participer à la conférence Year in Infrastructure 2013.

Pour plus d’informations sur la conférence Year in Infrastructure 2013, ou pour vous inscrire, cliquez ici.

À propos de Bentley Systems, Incorporated

Bentley est le premier fournisseur mondial de solutions logicielles complètes dédiées aux infrastructures durables, pour les architectes, spécialistes des SIG, ingénieurs, constructeurs et propriétaires-exploitants. Bentley Systems applique la mobilité des informations pour évaluer les performances des ressources grâce à la modélisation des informations dans des projets intégrés visant à créer des infrastructures intelligentes. Ses solutions englobent la plate-forme MicroStation de conception et de modélisation d’infrastructures, la plate-forme ProjectWise de travail collaboratif et de partage des données au sein des équipes-projet, et la plate-forme AssetWise d’exploitation des actifs d’infrastructure. Toutes prennent en charge un large éventail d’applications interopérables et peuvent être complétées par des services professionnels disponibles dans le monde entier. Fondée en 1984, la société Bentley Systems compte plus de 3 000 collaborateurs avec des bureaux dans plus de 50 pays. Son chiffre d’affaires annuel dépasse les 500 millions de dollars. Depuis 2005, Bentley a investi plus d’1 milliard de dollars dans la recherche, le développement et les acquisitions.

Vous trouverez d’autres informations sur Bentley sur le site www.bentley.fr et dans le rapport annuel de Bentley. Pour être informé en temps réel sur Bentley, abonnez-vous à un flux RSS de communiqués de presse et d’actualités Bentley. Pour découvrir les projets d’infrastructure innovants primés aux Be Inspired Awards, consultez les publications Year in Infrastructure de Bentley. Pour accéder à un réseau d’entraide permettant aux membres de la communauté des infrastructures d’échanger, de communiquer et de partager les connaissances, visitez le site Be Communities.

Pour télécharger le palmarès Bentley Infrastructure 500 Top Owners, le seul classement mondial des principaux propriétaires publics et privés d’infrastructures en fonction de la valeur cumulée de leurs investissements dans les infrastructures, rendez-vous sur www.bentley.com/500.

# # #

Bentley, le logo « B » de Bentley, Be, MicroStation et ProjectWise sont des marques commerciales, déposées ou de service de Bentley Systems, Incorporated ou de l’une de ses filiales directes ou indirectes. Les autres appellations et noms de produits sont des marques de leurs propriétaires respectifs.

Fabienne Pinot  Regional Marketing Manager France, Benelux and Central Europe P- +31 (0)23 5560532